📌 דרוש/ה: מתרגם/ת ומתמלל/ת ערבית-עברית
26/07/2026 |
Job Description
חברת “חבר תרגומים” מגייסת מתרגמים ומתמללים דוברי ערבית שפת אם עבור פרויקט חשוב עבור גוף ממשלתי. המשרה מתאימה למי שמחפש/ת מסגרת עבודה יציבה ומסודרת בתחום התרגום.
התפקיד כולל:
✔️ תרגום ותמלול מדויקים מערבית לעברית
✔️ משרה מלאה, עבודה מהמשרדים בלבד
✔️ הכשרה מלאה על חשבון הצוות
דרישות:
• שליטה מלאה בערבית ובעברית ברמת שפת אם או קרוב לכך
• יכולת/יכול לעבור הליך קליטה ביטחוני
• יתרון: ניסיון קודם בתרגום, תמלול או תחומים קרובים (משפטים, עיתונאי, ביטחוני)
מעוניינות? שלחו קורות חיים ונחזור אליכם בהקדם
Job Location: Anywhere
Company: חבר תרגומים בע”מ
How to Apply
Apply for this Job
More New Jobs
-
- Type
- متعددة
- Job
-
יועץ / יועצת לטרנספורמציה פיננסית, טכנולוגיה ובינה מתלאכיתית
- Photo
-
- Location
- Anywhere
- Date Posted
- 27/7 2026
-
- Type
- Part-time
- Job
-
مرشد/ة لمجموعة عمل لأشخاص مع ذوي الإعاقة
- Photo
-
- Location
- Anywhere
- Date Posted
- 27/7 2026
-
- Type
- متعددة
- Job
-
Intellectual Collaborator in Philosophy of Medicine and Human Health
- Photo
-
- Location
- Anywhere
- Date Posted
- 27/7 2026
-
- Type
- Full-time
- Job
-
عامل/ة اجتماعي/ة
- Photo
-
- Location
- Anywhere
- Date Posted
- 26/7 2026
-
- Type
- Full-time
- Job
-
منسق/ة مشاركة الشبيبة في المجتمع العربي
المجلس الوطني لسلامة الطفل
- Photo
-
- Location
- Anywhere
- Date Posted
- 26/7 2026
Job Description
The Post isn’t translated into the language you chosen for the website, here is the original content below:

تابع صفحتنا على الفيسبوك
Job Categories
Job Description
The Post isn’t translated into the language you chosen for the website, here is the original content below:

Job Description
Seeking an Intellectual Collaborator in Philosophy of Medicine and Human Health
I am looking for an intellectual collaborator to help develop an interdisciplinary framework of human health that integrates medicine, philosophy, psychology, evolutionary biology, systems thinking, and decision theory into a coherent conceptual model.The project is based on a holistic perspective. Rather than treating the body, mind, society, and environment as isolated domains, it explores how they continuously interact to shape health, disease, behavior, and human decision-making.This work has been evolving over several years through clinical practice, extensive reading, and ongoing reflection. It is not intended to replace established scientific knowledge or promote alternative medicine. Instead, its aim is to connect evidence and ideas from multiple disciplines into a practical framework that helps people understand health more clearly while remaining open to criticism and empirical evaluation.What I am looking forI am not looking for a ghostwriter or someone who simply edits language.I am looking for someone who genuinely enjoys thinking, questioning assumptions, identifying weaknesses in arguments, and refining ideas through rigorous discussion.The collaboration would involve meeting regularly—either in person (Valencia) or online—to work through the project chapter by chapter and paragraph by paragraph. Every argument should be challenged, every concept examined, and every conclusion tested as honestly as possible.Agreement is not the goal. Critical thinking is.Backgrounds that may fitI would be delighted to hear from people with experience or strong interest in one or more of the following fields:* Philosophy of medicine* Philosophy of science* Primary care or clinical medicine* Public health* Psychology* Anthropology* Neuroscience* Systems thinking* Complexity science* Academic writingNo one is expected to be an expert in all of these areas. Intellectual curiosity, honesty, and careful reasoning matter far more than any specific degree.What I value* Independent thinking* Intellectual humility* Respectful disagreement* Precision in reasoning* Curiosity across disciplines* Long-term collaborationThe purposeThe long-term goal is to write a book that offers a coherent and accessible way of thinking about health, illness, uncertainty, the body, the environment, and human behavior.More than providing answers, I hope to build a framework that helps people ask better questions, think more clearly, and better understand the complex interactions between biological, psychological, social, and environmental factors that shape human health.If this resonates with you, and you enjoy exploring fundamental questions with rigor, curiosity, and an openness to changing your mind, I would be happy to meet for a coffee or an online conversation and see whether we enjoy thinking together.
Job Description
The Post isn’t translated into the language you chosen for the website, here is the original content below:

מטלוב בעבריתمجلة مطلوبروابط الخدماتلوحة التحكمعن الموقع
All rights reserved © 2026 Matlob | مطلوب | מטלוב
Matlob website is the biggest Job archive in the arab world.
Job Description
The Post isn’t translated into the language you chosen for the website, here is the original content below:

يرجى كتابة رقم الوظيفة 5781 في عنوان الايميل

All rights reserved © 2026