مُتَرجِم/ة من الانجليزية الى العربية
تفاصيل الوظيفة
ل- NG Subtitling، شركة لإنتاج ترجمات تلفزيونية وسينمائية مطلوب مترجم/ة عناوين فرعية من الانجليزية للعربية للعمل كمستقل/ة .
وصف الوظيفة:
ترجمة من الانجليزية الى العربية.
متطلبات الوظيفة (شهادات، قدرات وتجربة سابقة):
1- العربية بمستوى عالٍ – لغة ام: القدرة على الكتابة والتعبير بدون اخطاء املائية.
2- اتقان العمل على برامج الحاسوب وجاهزية للتعلم والعمل على برامج جديدة.
3- امكانية تكريس وقت كبير للعمل
4- ميول طبيعي للتعرف على عالم التلفاز ووسائل الاعلام بالانترنت.
5- حاسة سمع سليمة والقدرة على الجلوس لفترة متواصلة امام الحاسوب.
6- مرونة للعمل بساعات المساء واحيانًا بنهايات الاسبوع.
7- القدرة على الطباعة السريعة.
8- الانجليزية بمستوى عالٍ: القدرة على الكتابة والتعبير بدون اخطاء املائية.
ملاحظات:
- سيتم الرد على التوجهات الملائمة فقط – عذرًا منكم.
مكان الوظيفة: أي مكان
الشركة: NG Subtitling
كيفية التقديم